Húrraaaaa

Ég talaði spænsku í vinnunni :) :) :)

¡Qué bien huele!

La oficina huele a caramelos...mmmm...La razón es una fabrica de caramelos que está aquí al lado. Ahora yo quiero algo dulce...

Otro día más sin hacer mucho

Creo que poco a poco me volveré loca aquí en este trabajo, si trabajo es la palabra adecuada. Hasta ahora me parece que no he hecho nada, todo lo que hice hubiera podido hacer en un día normal en un sitio donde hay algo de hacer. No me gusta nada. Las veces que he hecho algo, por ejemplo hablado con clientes, he tenido mala suerte porque eran unos malhumorados, y yo tampoco sé lo bastante para atender bien a los clientes...nadie me enseña nada. :( Me siento otra vez como cuando tenía entre 14 y 16 años y trabajaba en una oficina....

Kit de puta

Pensé tener buenos amigos en Islandia pero ahora no sé que pensar, la verdad. Ayer, Eddpedd y Jónas me dieron mi regalo de cumpleaños, con unos meses de retraso. Es siempre divertido cuando recibes un regalo más tarde, y esta vez no era una excepción. El regalo, sí era muy divertido, pero no sé qué piensan mis amigos de mí, la verdad. Me regalaron un kit de puta, es decir una caja llena de cosas para personas intersadas en la vida de puta, o bien a las que les gusta ligar, etc. En la caja había muchas cosas; un tanga, pintalabios rojo, laca de uñas (de color rojo por supuesto), un paquete de condones, tatuajes para las uñas, test de embarazo y por último...unas esposas. ¡Qué regalo más bonito...y útil!

Ellismellir

Ég er satt best að segja farin að halda að við í vinahópnum mínum séum farin að eldast. Þessi skoðun mín kemur fram þrátt fyrir það hversu augljóst er að ég virðist afar ungleg, ef marka má vinnufélaga mína sem báðir héldu mig sautján eða átján ára. Afmælispartýið hennar Freyju, sem ég þakka henni og hrósa fyrir, bar vitni um að ellin er farin að síga á. Við systir og Eva, ásamt Jónasi, vorum síðust af vettvangi og klukkan var rétt rúmlega eitt. Og við vorum ekki á leið niður í bæ, neeei, allir á leið heim í ból og sjálf var ég svo þreytt að ég sofnaði í öllum fötunum um leið og ég kom heim.
Svo að ég fari úr einu í annað þá fannst mér svakalega fyndin fréttin um að Finnum hefði sárnað ummæli Berlusconi um matarmenningu lands síns. Hann sagði Finna ekki einu sinni vita hvað proscuitto væri og því væri eina vitið að matvælastofnun nokkur hefði aðsetur í stígvélalandinu. Dauðasynd það! Það verður gaman að vita hvort Finnar muni raunverulega sniðganga ítalskar vörur það sem eftir er sumri...ég er að spá í að senda skilaboð á Finnana mína í Madrid og benda þeim á þetta. Þær myndu þá pottþétt sniðganga Ítali...:)

La vuelta

Bueno, ya he vuelto a la tierra helada. Por supuesto no etá helada ahora...o por lo menos no la parte en que estoy yo. El viaje estuvo bien, aunque yo como siempre me quedé inconsciente casi todo el vuelo durmiendo como un bebé. Mis padres me recogieron al aeropuerto junto con mi primita, Eva. Estaba realmente bien volverlos a ver, y poderle hacer cosquillas a Eva.
Desde que volví no he hecho gran cosa. El primer día fui a la piscina porque hizo muy buen tiempo y el día después empecé a trabajar. Ahora estoy en el trabajo, lo cual demuestra lo ocupada que estoy. Es lo que más odio no tener nada que hacer en el trabajo. Jooo....

Jei

Ég er búin í prófum!!! Og ég svitna eins og svín...
He terminado los examenes. Y estoy sudando como una cerda...

Ást í loftinu

Á sídustu dögum mínum hér í Madrid er ég búin ad uppgötva hvernig best er ad ná sér í mann. Vitanlega er margt sem hafa ber í huga en ég hef í thad minnsta fundid adalhözzlstadinn, almenningssamgöngur borgarinnar. Ég er kannski ekki sú fyrsta í fjölskyldunni til ad kynnast karlmönnum á thessum vettvangi; Sigga fraenka kynntist nú víst honum Golla sínum í straetó og ónefndur fjölskyldumedlimur hözzladi í leid númer fjögur thótt ást sú hafi nú ekki leitt til hjónabands. Um helgina hef ég verid óskaplega dugleg í ástarleitinni í metróinu. Madur nokkur tók sig til ad mynda á tal vid mig á laugardaginn vegna thess ad ég var ad lesa ljód. Hann spurdi mig hvort thetta vaeru ljód sem ég vaeri ad lesa og fór ad raeda bókmenntaáhuga minn. Ég benti manninum pent á ad ég vaeri ad lesa thetta af illri naudsyn, ég myndi aldrei lesa ljód í metró nema af thví ad ég vaeri ad fara í próf á mánudaginn. Spjölludum vid svo góda stund thar til ég laumadi mér út á minni stöd. Sýnir hve metró er frábaert stadur til ad hözzla, haegt ad fara út thegar manni hentar án thess ad thad líti illa út.
Thetta dugdi nú samt ekki fyrr sama dag thegar ég var líka í metró (hafdi ruglast alvarlega á leidinn upp á rútustöd og fattadi ekki fyrr en eftir fimm stödvar ad ég var ad fara í vitlausa átt, thurfti thví ad snúa vid og fara allt til baka, asni!!!) og madur nokkur horfdi adeins á mig thar sem ég stód tilbúin ad fara út. Madurinn fór svo út á sömu stöd og gekk nánast vid hlidina á mér en tók sig svo á tal vid mig. Hann sagdist hafa séd mig kvöldid ádur í Aluche, ad ég hafi líklega verid á leid í partý med vinahópnum mínum. Ég horfdi stórum augum á manninn enda hafdi ég verid thar daginn ádur á leid í partý (vid vorum vel á minnst ekki einu sinni nálaegt Aluche) og hann sagdist hafa tekid eftir mér og langad ad tala vid mig en ekki getad né thorad thar ed hann thurfti ad fara med vini sínum og ég var jú med vinahópnum mínum. En honum thótti thad nú aldeilis heppni ad hitta mig og geta talad vid mig. Samskipti okkar voru reyndar af skornum skammti thar ed ég skildi ekki ord af thví sem hann sagdi og ég veit ekki hvort hann skildi mig. Einhverra hluta vegna gerdi ég thau reginmistök ad láta hann fá símanúmerid mitt (hugsadi ad ég fer hvort ed er heim eftir örfáa daga) og núna hringir madurinn sí og ae thrátt fyrir ad ég hafi bent honum kurteislega á í gaer, thegar ég svaradi símtali hans, ad ég hefdi engan tíma til ad hitta hann, vaeri afar upptekin vid prófundirbúning. Eflaust hefur hann ekki skilid thad...Kannski er ég bara asni ad druslast ekki til ad svara honum. Vid gaetum kannski gift okkur og átt gott líf í Nígeríu.

No puedo, todavía no

Se acerca el fin, no el fin del mundo pero casi. Me voy a casa. Hay pocas cosas que me apetecen meros en este momento pero así es la vida. Hay que ver lo positivo de volver a casa, veré a todo el mundo, podré dormir en mi cama y saldré de este país macrosauna. Creo que me va a gustar el frío por primera vez. Lo peor de todo son las despedidas. La semana pasada nos despedimos del estadounidense Glenn, aka Sr. Hump, y fue el comienzo de un sentimiento horrible en mi tripa. Me di cuenta de que ya me iba. Lo de ayer fue aún peor. Tuve que despedirme de Hel y Lee, mis finlandesas favoritas, (otros lectores finlandeses de esta página = nadie, os quiero mucho también) y fue horrible. Como soy una vikinga fuerte, no lloré pero me sentí muy triste y casi grité al hombre que intentó hablar conmigo en el autobús (da igual, era un borracho antipático). Siempre me han gustado los cambios, pero ya no, quiero tener a mis amigos cerca...lo malo es que ahora están por todas partes. Mañana vamos a celebrar nuestro último examen (jo, debería estar estudiando en vez de escribir en mi blog) y despedirnos del resto de la gente. Va a ser una pesadilla. No voy a poder despedirme de Dani, Cla, Jordi....me entran ganas de llorar sólo pensando en ello....bahaaahha. ¿Adónde he ido la Alma fuerte que se reía en momentos de despedida?

Hae, hó og jibbíjei og jibbí...

Fúff, ég er illa sofin á thessum thjódhátídardegi sökum ritgerdarvinnu fram á nótt. Hlíf greyid hefur ekki komid heim til sín í tvo daga vegna ritgerdarinnar en vid skiludum henni loksins í dag, alls 42 bladsídur af einhverju rugli. Á mánudaginn er sídasta prófid en ég aetla samt ad fara út í kvöld og halda thjódhátídardaginn hátídlegan. Góda skemmtun!

INSOMNIA

Ég held ég fari bara ad gráta. Ég get ekkert sofid....hjálp!

Siempre quejándose

No dejaré de quejarme nunca, eso está claro y mis lectores tendrán que sufrir, lo siento. Ahora estoy de examenes y me muero de aburrimiento. No es que estudie mucho, para nada, pero debería estar estudiando todo el tiempo y no me apetece nada. Por lo tanto o me aburro o tengo mala conciencia. No sé cuál es peor...
Rosa y su novio irlandés estuvieron aquí en casa este finde. Yo pensé que iban a estar aquí más pero la verdad es que apenas los vi. Salí ayer por la noche a cenar con ellos, pero poco tiempo, y al volver me caí en la cama (el colchón) y dormí toda la noche como un bebé. Esta noche al levantarme, ya se habían ido por allí. Así que no tenía ninguna excusa para no estudiar. Bah...

Besti íbúdarfélagi í heimi

Ég laerdi ad thekkja nýjar hlidar á félögum mínum hér í Madrid í gaer. Thar ed ég er ad fara ad kúka á mig í prófi á thridjudaginn fór ég um morguninn á bókasafnid til ad reyna ad laera eitthvad og var satt ad segja saemilega dugleg og laerdi til kl. 19 um kvöldid thegar ég kom heim. Hlíf maetti á bókasafnid hress og kát og vard hálffúl á svipinn thegar ég sagdist aetla ad fara heim seinni part dags. Thegar út var komid tókst henni ad sannfaera mig um ad fylgja sér nidur í bae, hana vantadi alveg naudsynlega eitthvert drasl úr Corte Inglés. Á undarlegan máta tókst henni ad sannfaera mig og einhvern veginn leid mér eins og ég vaeri ad draga hana fram og aftur. Hún var eins og sönn eiginkona. Vid kíktum í H&M og vorum thar lengi og ég fór ad hafa áhyggjur af thví ad Rosa vaeri kannski komin í Boltañagötu. Ég fékk sms og vid ákvádum ad skella okkur adeins út um kvöldid, kíkja í partý og keyptum okkur thví veisluföng á leidinni heim. Thegar heim kom, opnadi ég hurdina og íbúdin var full af fólki. SURPRISE PARTY í tilefni heinmfarar minnar, sem Jordi hafdi skipulagt án thess ad ég yrdi nokkurs vör. Hann hafdi fengid félaga mína hér í samstarf vid sig og einnig bodid nokkrum kunningjum sínum sem ég thekki. Í bodi voru drykkir og matur, rosalega fínt!!! TAKK TAKK JORDI! Og thid hin fyrir ad hjálpa til...

No fumo porros

"Innlent | mbl.is | 10.6.2005 | 08:34 Reyktu hass utandyra Tveir menn um tvítugt voru staðnir að því að reykja hass í Hamrahverfi í Reykjavík í nótt. Stunduðu þeir iðju sína utandyra, sem að sögn lögreglu er nokkuð óvenjulegt því menn fari venjulega með slíkar reykingar afsíðis. Samkvæmt upplýsingum frá lögreglunni var nóttin að öðru leyti róleg í Reykjavík."

Lo de arriba es una noticia de la página islandesa mbl.is que es de un periódico islandés. Antes de venir a España para mi segunda estancia, esta notica no me hubiera llamado la atención, pero ahora sí. Dice en la noticia que dos hombres, de aproximadamente veinte años fueron pillados fumando porros en un barrio de Reykjavík. Lo que le extrañó a la policía fue que lo fumaran a aire libre y no escondidos en una casa. Eso me hace pensar en la gran diferencia entre España y Islandia en cuanto a este tema. Aquí todo el mundo fuma porros, o lo que sea, donde sea, y cuando sea. Y aquí parece que hay drogas por todas partes, y entonces no estoy hablando de porros. A mí aún me han ofrecido tomar algo varias veces, con mi cara de angelita, algo que nunca me había pasado en Islandia. Allí apenas conocía a gente que tomaba algún tipo de drogas. Pero bueno...la noticia me hizo gracia...

Lífshaetta?

Hér í háskólanum fer fram selectividad, sem er nokkurs konar samraemt stúdentspróf eda inntökupróf í háskóla, eftir thví hvernig litid er á thad. Thví eru faestir í prófum thessa dagana og fólk bara á bókasafninu ad laera. Utan vid bókasafnid, er aftur á móti hafsjór af litlum menntaskólaormum og í dag eru enn meiri laeti í theim en venjulega vegna thess ad í dag fagna thau prófalokum. Á túninu vid skólann má thví heyra trumbuslátt og laeti, ósköp gaman!
Thetta vaeri vitanlega ekki í frásögu faerandi nema vegna thess ad ádan gengum vid Hlíf fram hjá Pabellón B, sem er ein háskólabygginganna thar sem medal annars má finna tvo veitingastadi, banka, tóbaksbúd, apótek og ýmiss konar thjónustu fyrir háskólanema, thar med talid laeknisthjónustu. Einhverra hluta vegna er samt ekki rekinn sjúkrabíll fyrir svaedid (ekki thörf á thví) en ádan virtist einn öryggisvardanna hafa bjargad málunum og keyrdi sem vaeri hann sjúkrabílstjóri á ofsahrada upp ad byggingunni med grátandi og emjandi raudbirkna stúlku í farthegasaetinu. Stödvadi hann svo ökutaekid vid innganginn og tók stúlkuna (afar pen í vexti, faer greinilega ekki mikid ad borda heima hjá sér) í fang sér og bar inn í sjúkrathjónustuna. Thetta vaeri heldur ekki í frásögu faerandi nema vegna thess ad ég fór ad velta fyrir mér hvort staerd mín og ágaetismagn af thyngd myndi vaeri lífi mínu og heilsu haettulegt. Thá á ég ekki vid vegna thess ad ég sé líklegri til ad fá sykursýki eda hjartaáfall, ég held ad thad komi adeins sídar med meira áti, nei heldur vegna thess ad öryggisvördurinn hefdi aldrei getad borid mig einn svona léttilega inn til laeknisins og líklega myndi thad sama gilda thótt sjúkrabörur vaeru í bodi. Kannski ég aetti ad thróa med mér matarhatur til ad bjarga lífi mínu?

Sögupróf

Ég er ad fara í sögupróf á thridjudaginn og thad lítur ekki vel út...á eftir ad klára langa bók, sem er baerilega leidinleg, og byrja á annarri upp á einar fjögur hundrud bladsídur, sem fjallar um hagfraedi francotímabílsins. Spenanndi! Lítur út fyrir ljótt fall.

Pour Clarisse

Oui, je vais ecrîre en français...jaja, no pero en español sí ahora y esta vez dedicado a Cla. Espero que lo leas chica!
Habiendo sido un día bueno, aunque también un poco malo, por haber salido un poco mal mi examen, todo eso cambió al volver a casa. Había decidido no estudiar después del examen y fui con Cla y Cliff al centro a mirar en tiendas y por supuesto a comer algo. Todo bien, y el viaje a casa en el metro muy caloroso aún no estaba mal. Lo que estropeó el día y esta parte de mi vida adulta fue ver al chico de la cafetería CON SU CHICA!!! Muy mal...¿o quizás menos mal?
He recibido comentarios interesantes hoy para no decir más. Un italiano cuyo nombre no voy a mencionar me dijo que estaba enseñando las tetas (apenas se podía verlas, sólo que se veía un poco de mi sujetador enorme tipo abuela) y luego añadió (en la presencia de una señorita noruega bien abrigada) que eso era típico de nosotras chicas nórdicas. Menos mal que Dani me defendió diciendo que eso no era nada, que él en San Sebastián se había despertado con un melón mío saliendo hacia su cara. Gracias Dani, me imagino que fue realmente traumatizante. Para seguir contando mi día... este mismo día mi profesora, al dejarme hacer un examen en su despacho que comparte con otros profesores, se referió a mí como esta chiquita, una sorpresa agradable teniendo en cuenta lo mayor que soy...¿Sabrá que la próxima vez que cumplo años van a ser 25? Grose bise!

Exclusivamente para Jordi

Esta vez voy a escribir en castellano, sólo para complacer a Jordi, quien luego me podrá corregir todos los fallos. Acabo de salir de un examen y la verdad es que estoy harta. No me apetece nada ir a la biblioteca para estudiar para el próximo, sobre todo porque este último me salió de maravilla. Pero no me voy a quejar de eso, mejor no.
Mi vida ahora no es la más interesante la verdad, por lo menos desde el domingo a las ocho y media cuando volví de mi última juerga. Este finde fuimos a dos fiestas, y las dos estaban bien la verdad. El viernes, después de un rato bonito en casa de Hlíf escucando la música del grupo más guay del mundo, STJÓRNIN, fuimos a fiesta de no sé quién. Nadie de nosotros sabía quién era el dueño de la casa y no me enteré nunca tampoco allí. Como ahora parece ser costumbre, el piso en que hicieron la fiesta estaba lleníííísimo, tan lleno que aún había gente en las escaleras del edificio y fuera en la calle (por cierto, una persona vomitando en una papelera). El sábado fuimos primero a un concierto (de Jarabe de Palo) y luego a fiesta en casa de Helena. La verdad es que esta noche tanto como la otra me lo pasé muy bien, otra vez en una fiesta llenísima de gente y con un calor insoportable. Después de esta fiesta, un amigo de Hlíf y sus amigos decidieron que nosotros ibamos con ellos a La Latina a desayunar/tomar cerveza. Yo digo que ellos lo decidieron porque no entiendo cómo acabé allí con ellos. Tamibén vino más gente, Carlos (al pobre le convencí yo), mi enemigo italiano que ya no lo es y su novia. Desayunamos allí y luego fuimos a casa.
Bueno, este es el blog más aburrido del mundo...esperamos a que el próximo sea un poco más interesante.

Fýlupoki

Ég er ad mygla í prófalestri. Í morgun ákvad ég ad vera löt og fór ekki á bókasafnid sem vitanlega hafdi thad í för med sér ad ég hef lítid sem ekkert gert í dag nema ad neita ad fara í sund. Thess í stad hef ég ákvedid ad fara helst ekkert út úr húsi thví ad slík háskaför myndi ekkert hafa annad í för med sér en ad ég uppgötvadi hinn hraedilega hita, sem einhverra hluta vegna hefur ekki nád ad kaefa mig hérna í stofunni. Mordárásir mínar hafa nád hámarki, í gaer drap ég hátt í tug kakkalakka og vard hálfhraedd vid ofsann í sjálfri mér. Getur verid ad ég taki út innbyrgda biturd á vesalings pöddunum? Annars höfum vid bodid nýjan hóp velkominn í eldhúsid til okkar, hina fínustu mauragrúppu. OJ!
Á sunnudaginn gerdumst vid Erassar grúppíur í midborg Madridar, eda thad var a.m.k. áetlunin. Shakira hin kólombíska var maett á stadinn og vorum vid svo heppin ad ganga fram hjá hóteliu hennar og gátum bara ekki annad en bedid eftir ad hún kaemi út og reynt ad taka mynd af henni. Ég nádi hinum fínustu myndum af rössum fyrir framan mig en engri af Shakiru EN ég sá hana!! Tónleikarnir voru svo tharna rétt vid hlidina á og vid gerdum thau mistök ad haetta okkur inn í mannthröngina, ákvördun sem ég sá eftir thegar vid eftir tvö lög reyndum ad koma okkur til baka. Börn á öxlum foreldra sinna grétu (ekki haegt ad keyra kerrur), stelpur grétu í angist, adrar hlógu í taugaveiklun og hótudu ad pissa í sig og tveir svertingjar gengu um brosandi og tíndu upp hluti sem fólk hafdi týnt: Hver á skó? Hver á skó? Farsími í óskilum! Hver týndi farsíma? Gaman ad fólki sem tekur leinlegum adstaedum med bros á vör! Thar er Spánverjar eru oft svo dónalegt fólk vard ég stórlega undrandi thegar madur nokkur baud mér ad fara fram úr sér í trodningnum en skýringin kom thegar hann sagdi konu sinni ad halda sér fast vid mig og elta, hann hefur séd í mér skriddreka, ekki fyrstur manna!
Jaeja, ég aetla ad kíkja á lögmál Grimms eda laera örlítid um Chomsky...erfitt ad velja, hvort tveggja svo spennandi!

ó nóó

Ég er ad hugsa um ad skrifa hér vaeminn lista brádum, haldid ykkur frá sídunni!

Partý partý

Úff, mér er illt í augunum af tölvuglápi og threytu. Ótrúlegt en satt, thá hef ég samt verid ad laera í tölvunni, a.m.k. smávegis. Naesta próf er ad öllum líkindum á fimmtudaginn og ég ákvad thví ad nýta vikubil milli prófa og skellti mér í partý í gaer. Fyrst kom Cla samt heim til mín og bjó til Crêpes. Hún er hörkudugleg í eldhúsinu og verdur ábyggilega bodid aftur til ad búa til mat handa mér. Frönsku pönnukökurnar runnu ljúflega nidur og eftirmatinn bordudum vid medan vid spjölludum vid Sergio á MSN og heyrdum um sápuóperulíf hans og grenjudum af hlátri. Eins og sannir Erassar vorum vid of allt of seinar og sendum skilabod thess efnis ad eflaust kaemum vid ca. 15 mínútum of seint. Vid komum á endanum 40 mínútum of seint en manneskjan sem vid höfdum maelt okkur mót vid var ekki enn thá komin, sá kom 50 mínútum of seint. Stundvísi fyrirfinnst ekki í thessu landi og engu skiptir ordid hvort fólk er frá Thýskalandi, Karíbahafinu eda Sudur-Ítalíu, thad hafa allir laert ad maeta of seint alltaf. Ósköp afslappad allt.
Vid maettum thví heim til Hlífar med um thad bil klukkustundar töf og sátum góda stund á svölunum hjá henni og hlustudum á ljúfa tóna Stjórnarinnar sem fengu mig til ad muna eftir Siggu litlu SigguBeinteinsaddáanda. Thad var gaman! Vid fórum í ég hef aldrei og ég ákvad ad leika thann leik helst ekki aftur. Eftir midnaetti ákvádum vid ad halda af stad í teitid, sem var hjá einhverjum sem ekkert okkar thekkti og ég held ad enginn hafi komist ad thví hver var gestgjafi. Thad virdist vera ordin regla núordid ad í öllum partýum sem ég fer í er mergd manna slík ad minnir á thjódhátídardag í midborginni. Tharna var fólk úti á götu og einhverjir höfdu líka flúid trodninginn og höfdu komid sér fyrir frammi á stigagangi. Vid thekktum vodalega fáa tharna en thad skipti ekki máli, vid skemmtum okkur ágaetlega. Nóg um thad!
Núna er framundan la vida dura, thad er ad laera í molluhitanum. Ég er ad kafna hérna med tölvuna í kjöltunni og samt er ég lítid klaedd. Gaman fyrir ykkur ad vita thad?

ógedslega vitlaus

Úff, ég var ad senda skilabodin: "Klósettid heima bilad, vinsamlegast taema blödruna ádur en komid er" á stelpu úr Autónoma sem ég thekki mjög lítid. Thad tharf víst ekki ad taka fram ad thessi stelpa átti ekki ad fá skilabodin og ad ég hafdi líka ruglast á thví ad segja heima í stad thess ad segja heima hjá Hlíf. Óhemju vitlaus get ég verid! Vona ad ég hitti thessa stelpu ekki aftur.
Annars tók ég fyrsta prófid í gaer, finnsku, og fannst mér ganga ömurlega. Kennarinn sagdi samt eftir prófid ad thetta hefdi verid fínt, veit ekki hvort ég eigi ad trúa henni. Held samt ad ég hafi nád, thad er fyrir öllu.
Ég hef ekkert skemmtilegt ad segja thar ed líf mitt er helst til leidinlegt thessa dagana...enda efast ég um ad nokkur madur nenni hvort ed er ad lesa thetta babbl mitt.

OJ OJ OJ OJ OJ

Ég THOLI EKKI pöddur! Nú veit ég ad pöddur eru bara lítil dýr og ad thau gera engum mein og svo framvegis EN ég bara er of klígjugjörn í morgunsárid til ad thola thad ad koma inn í eldhús og sjá tugi maura borda lítinn skinkubita á eldhúsbordinu. Í dag verdur einhver skammadur fyrir ósnyrtilegheit er ég hraedd um, thetta eydilagdi naestum thví matarlystina...