30.1.06

Las Islas Faeroes - Føroyar

Después de cuatro meses sin viajar, voy a salir de mi isla. Siempre es una gran cosa para los habitantes de una isla salir de su isla, pero esta vez es un poco raro, porque voy a ir a otra isla más pequeña, o más bien unas islas más pequeñas, LAS ISLAS FAEROES. No decidí yo misma ir a este sitio, sino mis jefes en Malmö. Vamos a hacer un curso en mi trabajo, e iré sola desde Islandia. Los vuelos para Tórshavn pueden ser muy costosos, pero de alguna manera, mis jefes han conseguido un billete muy barato con vuelo directo. Lo único malo es que yo tendré que quedarme dos días sola en las islas, o tal vez no sea malo. He estado pensando en cosas que pueda hacer. Posiblemente vaya a ver a un amigo de mi padre, para regalarle una botella de coñac, pero fuera de eso, no tengo ningunos planes. Tal vez vaya pasando por las calles en busca del faeroés guapo que vi en octubre o mejor voy a ver la ciudad. Lo que sé es que no estaré en casa durante los próximos cinco días. Adiós!

23.1.06

Leiðinlegasti dagur ársins?

Í Morgunblaðinu má lesa um það að dagurinn í dag eigi að vera sá versti á árinu. Þrátt fyrir erfiðan morgun sökum þreytu, þá er ég nú alls ekki sammála enda væri það ljótt. HLÍF Á AFMÆLI! Til hamingju með árin 25!

Enn einn leikur

Jæja, enn einn leikur. Svarið mér þessu í kommentakerfinu, og setjið svo á bloggið ykkar til að ég geti svarað um ykkur.

1. Hver ert þú?
2. Erum við vinir?
3. Hvenær hittumst við fyrst og hvernig?
4. Ertu hrifinn af mér?
5. Langar þig að kyssa mig?
6. Láttu mig hafa gælunafn og útskýrðu afhverju þú valdir það
7. Lýstu mér í einu orði.
8. Hvernig leist þér á mig þegar þú sást mig fyrst?
9. Lýst þér ennþá á mig þannig?
10. Hvað minnir þig á mig?
11. Ef þú gætir gefið mér eitthvað hvað myndi það vera?
12. Hversu vel þekkiru mig?
13. Hvenær sástu mig síðast?
14. Hefur þig einhverntímann langað til að segja mér eitthvað en ekki getað það?
15. Ætlarðu að setja þetta á bloggið þitt svo ég geti skrifað um þig?

22.1.06

Fimm sérkennilegar ávanar

Nú er kominn nýr leikur í gang, a.m.k. í bloggheimum Spanjóla, og ég ætla að þýða þennan sem Oria skipaði mér að taka þátt í.

1. Ég hata að bursta tennurnar, þótt vitanlega geri ég það. Mér finnst það taka allt of langan tíma og því reyni ég að eyða þessum tíma í annað á leiðinni. Ýmist geng ég inn í sjónvarpsherbergi og horfi á eitthvað meðan ég bursta, eða að ég fer inn til mömmu og hlusta á samtöl hennar og systur minnar. Hvorug er hrifin af athæfinu og segja þær báðar að maður eigi að bursta tennur inni á baðherbergi.

2. Yfirleitt þegar ég fer á klósettið heima hjá mér, þá loka ég ekki hurðinni. Einhverra hluta vegna finnst mér það ægilega notalegt. Reyndar loka ég henni oftast ef gestir eru heima og eins er hef ég hana mismikið opna. Þetta er heldur ekki vinsælt heima.

3. Ég glápi gjarnan á fólk úti á götu, fólk sem ég þekki ekkert og ég horfi lengi. Líklega er fólk hrætt við mig út af þessu.

4. Eftir bað eða sturtu, skelli ég mér alltaf í slopp og stripplast svo um húsið í góða stund. Sökum óútskýranlegra gena minna, tekst mér alltaf að láta eins og eitt brjóst sleppa út og almenningur fær því að njóta þess, sér til takmarkaðrar gleði.

5. Ég er hrikalega slæm með að heilsa ekki fólki, sem ég þekki úti á götu. Þetta hefur valdið reiði manna og er von á bót. Samt kannski ekki, ég gerði þetta síðast í gær.

Nú er mál að velja fórnarlömb í leikinn. Eftirtaldir eru vinsamlegast beðnir um að segja lesendum sínum frá fimm sérkennilegum ávönum. (Ég nenni ekki að hvetja fólk í kommentakerfinu eins og skipunin segir)
Heilög Valgerður
Páll á nýju síðunni
Lubba og Eva
Cliff
Magdalena, dóttir vinnufélaga

Otro meme

El otro meme que me pasó Oria es más divertido creo.

Cinco extraños hábitos míos.

1. No me gusta gastar mi tiempo en cepillarme los dientes. Eso no entiendo que no lo hago, sino que mientras me los lavo voy andando por la casa. A veces entro en la habitación donde tenemos la tele o en el dormitorio de mis padres. No hace falta ni mencionar que a mi madre no le gusta nada.

2. Meo con la puerta abierta en mi casa. No es algo que hago siempre, siempre, y depende cuánto está abierta la puerta. Pero me gusta más tenerla algo abierta. Muy triste, y no popular entre mis familiares.

3. Mirar a la gente, pero mucho. A veces doy miedo, mucho miedo, creo.

4. Después de bañarme o ducharme, siempre me pongo un albornoz y voy andando por la casa. Por haber sido bailarina erótica en mi última vida, suelo dejarles ver como una teta desnuda o al menos una pierna a mis familiares a los cuales no les gusta eso.

5. No saludar a gente que conozco es algo que hago muy a menudo y también algo que pienso dejar, lo más pronto posible. No obstante, sólo hoy por la universidad he visto a unas tres o cuatro personas que conozco y no les salude. Muy mal.

No voy a mandar a nadie que haga un meme aquí, tal vez lo traduzca y se lo pido a gente que tiene blogs en islandés.

18.1.06

Meme

Oria me pasó el siguiente meme sobre la influencia de la mujer en la blogosfera, qué mujeres escriben bitácoras temáticas y por qué ha de ser actualidad.
Tanto Oria como la chica que se le pasó el memo hablan de que ya es hora que llegue el día en que fuera una noticia un blog escrito por una mujer. No sé si será realidad islandesa únicamente, pero no veo una carencia de blogs escritos por mujeres, al menos no en islandés. Tal vez sea el caso en España pero yo creo que mi lista de enlaces dice más que míl palabras, si calculo bien 25 entre 34 de los de mi lista son escritos por mujeres. Os pregunto a los españoles, ¿De verdad se nota una diferencia en número entre blogueros femeninos y masculinos? Acabo poniendo unos blogs de mujeres que me parecen bien escritos.

Una amiga de una amiga -Siempre leo su blog que está escrito en inglés por ser sincero, divertio y a la vez muy bien escrito.

La amiga -Escribe a menudo cosas que me hacen reir. Espero que no vaya a haber censura ahora que su madre descubrió el blog.

Ahora pongo dos blogs de gente para mí completamente desconocida, los cuales leo de vez en cuando. Me da mucho corte admitirlo pero bueno, no van a poder leer eso, supongo.
Una jovencita que se enferma a menudo y la reina del hielo

La que me pasó este meme también escribe un blog interesante, y con un tema y también mi hermana y su amiga escriben un blog muy divertido para mencinoar algunas más.

Les paso este meme a las chicas que leen este blog y escriben un blog en español. Hmm...nadie que conozca yo salvo la persona que me lo pasó...pero bueno. Da igual. El otro meme tendrá que esperar.

16.1.06

Para mis españolitos

Llevo míl años sin escribir nada para mis lectores hispanos por lo cual os voy a aburrir con unas palabritas. Como siempre no tengo nada de contar así que voy sumando mi vida en las últimas dos semanas:

-Empezé mi nuevo trabajo y después de un día y medio tuve que pedir días libres para poder entregar el borrador de mi trabajo final de carrera.
-Cuidé a mis niños y el má pequeño me dijo que le pareció maravilloso el libro que le regalé. Es un amor.
-Recibí un mensaje del señor Pene después de varios meses muy temprano por la mañana y no pude dormirme otra vez.
-Entregué el borrador del trabajo final.
-Volví al trabajo y me dieron 38 hojas en sueco para traducir.
-No le dije a la coordinadora en Malmö que nunca he estudiado sueco, lo único que sé es de vivir en Åland durante siete semanas = poco!
-Casi sufro un ataque de nervios por el trabajo final, y mis encuentros con la profesora entran en la parte de mi vida denominada: "Cosas que arrepiento y fracasos totales".
-Mi profesora me mandó un email diciéndome que voy a graduar el 25 de febrero.
-Me devolvió el trabajo mi profesora para corregirlo.
-Celebré con beber tres noches seguidas (nada de borracheras madrileñas no obstante) pasándolo muy bien.

Ahora casi he terminado la traducción y tendría que estar con el trabajo final, pero la pereza que me da me es superior. Alguien quiere hacerlo por 200 Euros? Creo que me voy a dormir, de todos modos tengo cortados dos dedos y me duele la tripa después de cenar morcilla de hígado mala.

15.1.06

Til lukku!

Stúlkan sem gjarnan felur vökva í veski sínu á afmæli í dag. Flestir ímynda sér eflaust hvernig stúlkan muni halda upp á daginn, en kannski er best að hafa sem fæst orð um það. Forsvarsmenn La historia de mi vida óska dömunni innilega til hamingju með daginn og vona að hún haldi veislu sem fyrst. (Best væri að boðið yrði upp á kökur). Lengi lifi fröken veski, húrra, húrra, húrra!

13.1.06

Back to the past

Valla sendi mér búta úr gömlum tölvupóstssendingum sem fóru fram milli okkar fyrir sex árum síðan. Þá þótti okkur eftirsótt að vera nörd og kepptum okkar á milli. Hér birti ég búta úr bréfinu, og ber það saman við nútímann. Úff hvað hlutirnir breytast á stuttum tíma. Það er við hæfi að atriðin séu þrettán.

,,6. 1. 2000

Sælar stúlkur!

Þið báðuð um samkeppni (reyndar ekki) og fenguð hana. Ég ætla hér að koma með einhver rök fyrir því af hverju ég er nörd og þar af leiðandi af hverju ég er meira nörd en þið. Gjörið þið svo vel!

1. Ég er MR-ingur. -Jú, það erum við allar en því er ekki að neita að það er ákveðinn nördaljómi yfir því að vera í lærða skóla. -Ég er ekki lengur þar, núna bara í Háskólanum og m.a.s. á leiðinni út þaðan.
2. Fatastíll minn er blanda af Hagkaup, Vero Moda og Kolaportinu. -segir sig sjálft hvað er nördalegt við það. -Ég er nú alveg hætt að versla í Kolaportinu og fataskápurinn minn er að lang mestu leyti úr H&M.
3. Mín helsta skemmtun er að fara á skyndibitastaði og borða. -Sumt breytist aldrei. Þetta hefur bara aukist ef eitthvað er.
4. Ég hangi á Netinu....á ircinu líka oooog ég skoða mbl.is reglulega. -Ástandið á þessu er ósköp svipað, nema að núna er msn-ið tekið við af ircinu. Mbl.is skoða ég enn þá reglulega, og fullt af öðrum síðum.
5. Ég drekk ekki, djamma ekki og stunda enga skemmtistaði...(nema auðvitað Ak-Inn). -Þetta hefur breyst, ég er víst farin að lifa fremur spilltu lífernu. Svo er ég alveg hætt að fara á Ak-inn, fer bara á Aktu taktu.
6. Aldrei hefur Stöð 2 verið keypt á heimili mínu svo að ég hef alist upp við þá menningu að horfa á bandarískar myndir frá árinu ´83 og norsk-kanadískar myndir á föstudagskvöldum. -Tilkoma Skjás eins bjargaði heilmiklu svo að ég er ekki algjörlega út úr öllu sjónvarpsefni. Erum samt enn án Stöðvar 2 og mér gæti ekki verið meira sama. Held að ég hafi hreinlega lært að elska norsk-kanadískar myndir.
7. Um síðustu áramót heimsótti ég vinkonu mína í klukkutíma og sat með henni inni í eldhúsi hjá afa hennar og ömmu og drakk kók. Svo fór ég heim að sofa! -Núorðið djamma ég raunar oft um áramót...en þetta voru hin fínustu áramót hjá vinkonu minni.
8. Um þarsíðustu áramót tók ég átta videóspólur með þessari sömu vinkonu og vini okkar. -Þetta hef ég ekki endurtekið, ekki enn.
8. Uppáhaldsstaðurinn minn er rúmið mitt...og það er ekki vegna þess að ég stundi villta ástarleiki þar...þvert á móti. -Rúmið er enn uppáhaldsstaðurinn minn, sérstaklega nýja rúmið mitt. Voðalega lítið um ástarleiki í lyfturúminu.
9. Ég hef farið á briddsnámskeið...og mér fannst rosalega gaman. -Síðasta námskeið sem ég tók var í Háskólanum. Hef ekki spilað bridds síðan, en væri nú alveg til í að prófa aftur.
10. Þegar ég var lítil fór ég á tölvunámskeið sem tók fyrir stærðfræðireikning með tölvum. -toppið þetta! -Hmmm...
11. Ég kíki á tölvupóstinn minn um það bil tvisvar á dag en fæ kannski í mesta lagi eitt bréf á dag - frá netklúbbi Flugleiða og ættingjum. -Ég kíki oftar en tvisvar á dag, en fæ óttalega ómerkilegan póst yfirleitt. Nema kannski í dag, þegar ég fékk gömul bréf frá Völlu.
12. Mér finnst gaman að fara í Elko og Rúmfatalagerinn á sunnudögum. -Ég HATA að fara í þessar búðir á sunnudögum. Það er algjör martröð!
13. Ein áramótin (einhvern tímann eftir að ég var orðin að minnsta kosti fjórtán, fimmtán ára) gisti ég heima hjá ömmu minni og við horfðum á sjónvarpsstöð sem sjónvarpaði beint frá forstofunni (Þar er öryggismyndavél) næstum alla nóttina."-Þessi rás var góð!

12.1.06

Próf lífs míns

Í dag í vinnunni fékk ég sent próf lífs míns og ákvað að taka það, alls óhrædd og án nokkurrar vitneskju um það sem mín beið. Prófið, sem raunar var vel undirbúið og orðað við Dalai Lama á einhvern hátt, samanstóð af fimm spurningum, hver annarri betri. Meðal annars voru notaðir litir og lýsingarorð til að finna út sannleika lífs hvers og eins. Prófið var gott og blessað en niðurstöðurnar voru sláandi. Þarna gat ég til að mynda fundið út forgangsröðina fimm atriðum í lífinu; fjölskyldu, heiðri/stolti, ást, peningum og starfsferli. Hjá mér var fjölskyldan efst, svo kom heiðurinn/stoltið, því næst peningar og svo ást og starfsferill. Einnig raðaði ég lýsingarorðum á undursamlegan máta og fékk út að ég er mjúk (ætli þeir sjái í gegnum tölvuna að ég er með aukakíló?), að maki minn er lævís (því er ég sammála, hann er svo lævís að honum hefur tekist að fela sig fyrir mér í ansi hreint langan tíma) og að óvinir mínir séu óhreinir. Ætli þetta þýði það að ég eigi að forðast fólk sem lyktar illa? Líf mitt í heildina er iðandi, og hvað haldið þið, kynlífið mitt er vont. Eftir þetta lífspróf, er nokkuð ljóst að ástarsambönd eru ekkert fyrir mig, ástin neðarlega í forgangsröðinni og kynlífið vont. Svo er manneskjan sem ég fékk út að ég elska ekki á lausu. Valla, það er engin von á að þú komir út á markaðinn á næstunni er það?

3.1.06

Feliz cumpleaños, guapa!


Hún á afmæli í daaaaag.
Hún á afmæli í daaaaag.
Hún á afmæli hún Claaaaaa.
Hún á afmæli í daaaag.

Hún er tuttugu og þriggja í daaag.
Hún er tuttugu og þriggja í daag.
Hún er tuttugu og þriggja hún Claaaarisse.
Hún er tuttugu og þriggja í daaag.

Felicidades. Espero que tengas un buen día y que tengas la oportunidad de comer algo igual de rico como el día que te hice la foto en Madrid. También espero verte pronto niña. Bisous!

2.1.06

Gleði á nýju ári

Lesendum mínum óska ég þess að árið 2006 verði fullt af gleði, glaumi og góðum stundum og þakka að sama skapi fyrir liðið ár.

Gamlárskvöld er liðið og var hið skemmtilegasta. Upp úr stendur fyrsta og önnur stöð í Freyjuleikunum, dans á Hressó, fimm þúsund karlinn og fallegi Austurríkismaðurinn. Ég er glöð að ég var ekki heima að læra, þótt vitanlega sjái ég eftir því núna þegar ég reyni að koma skikki á ritgerðarandskotann. Það væri gaman að skoða færslur síðasta hausts og sjá í hve mörgum færslum mér tekst að nefna BA-ið ekki. Örugglega fáum. Talsvert velti ég fyrir mér að setja mér áramótaheit, svona til að brjóta svo í annarri viku janúar ef ekki fyrr. Ég skellti inn nokkrum hugmyndum á spænsku, til dæmis um að ferðast minna, spara pening fyrir íbúð og finna mér kærasta, og læra að segja nei. Allt finnst mér þessar hugmyndir út í hött, yfirleitt vegna þess að ég veit að þetta mun ekki rætast.

Síðasta hugmyndin situr samt í mér, aðallega vegna þess að systir mín kallaði mig push-over. Þar af leiðandi er ég að pæla í að reyna að segja bara alltaf það sem mér finnst, nei þegar það á við og aldrei að láta valta yfir mig. Hin nýja sterka Alma mun láta skoðanir sínar í ljós og satt mun aldrei kyrrt liggja. Ef ég stend við þetta spái ég því að vinahópurinn minn muni lágmark minnka um helming fyrir næstu áramót, kannski ágætt til að spara í jólagjöfum, þá þarf ég ekki að skipta um trú fyrir næstu jól. Annars er líklegra að ég standi ekkert við þetta, betra bara að vera ekki með neitt heit eins og venjulega.

1.1.06

Nochevieja

Ya pasó, la noche del año que todos esperan y para tantos acaba siendo una gran decepción, tal vez por eperar que siempre sea la noche más divertida de todas y de mucha juerga. Para mí, la verdad nunca ha sido una noche muy especial, a veces divertida, pero para nada la mejor noche del año.
En 2004 estuve en la Puerta del Sol a medianoche en nochevieja, lo cual de hecho fue algo un poco especial, pero este año hice lo típico, fui a la fiesta de cumpleaños de mi tía, a otra fiesta en casa de mi amigo, pero también a otra fiesta en un club en el centro. En Islandia la gente suele emborracharse mucho en nochevieja y todo el mundo está bien preparado con un montón de fuegos artificiales que causan un cielo completamente alumbrado y un ruído insoportable, al menos para mí. Todo eso es bonito, pero también se puede criticarlo un poco. De la noche de ayer tengo dos ejemplos, los cuales explican por qué digo que tal vez haya aspectos para mejorar. Lo primero, cuando salimos a darnos un paseo mi prima y yo, vi a una familia que estaba preparando los fuegos artificiales, los padres y el hijo de tres años. A veces pienso que la gente es tonta, pero muy tonta. También había unos niños de diez o doce años que encendieron unas cosillas que iban en dirección horizontal y acabó en la parte trasera de un vehículo. Muy bonito. Lo segundo es lo que vimos al entrar en el club, un chico con una herida en la frente, que estaba tumbado en el suelo vomitando y gente diciendo: "Lo mejor es dejarlo ahí para que vomite". Es que la gente es tonta.
A pesar de esas críticas mías, me lo pasé bomba ayer, y estoy contenta de haber decidido salir en vez de quedarme en casa estudiando. Estaba de muy buen humor, bailé mucho y vi a muchos amigos, y mi amiga y yo hablamos con el chico más guapo que he visto..este a
ño al menos. Feliz 2006 a todos!